フランス語動詞活用の簡単検索ツールおすすめ4選/動詞を徹底攻略

ややこしや~フランス語活用の簡単検索ツールおすすめ4選/動詞を徹底攻略 フランス語

フランス語の活用を探すのに便利な検索ツールってあるの?できれば簡単にすぐ探している活用が検索できるといいな。いろいろな活用検索ツールを比べてから決めたい。

フランス語の動詞の活用を検索できるツールを探してる。簡単にできる方法ってある?こういった疑問に答えます。

About me ♡

イギリス留学を機に、日本へ出たり入ったりの生活をしています。イギリス→フランス→ベルギー→現在フランス在住。日仏英のトリリンガル。30歳を越えてから、A.B.C(アーベーセー)の一からの超初心者レベルでスタート後、コツコツとDELF B2取得。語学学校通い、通信教育、ラジオ講座、通訳学校、オンライン、カフェレッスンなどありとあらゆる学習手段を試しました。

ややこしや~フランス語動詞活用の簡単検索ツールで徹底攻略

フランス語学習者にとって難関の一つといえば動詞の活用=La conjugaisonさま。
英語を勉強してからフランス語に入った時に私はおののいた。

動詞が主語や時制によって変化するの~?ややこしや~。まじでメンドクサイ。

すみません、いきなりフランス語をディスってるわけではないのですが、シンプルな英語からやって来た人がラテン系の言葉を勉強するとこう思われるのではないでしょうか?でも、そんな弱音を吐いてはいけない。フランス語を習得するのに絶対避けては通れないこの動詞の活用。
これがちゃんとできていないとてんでお話にならない、通じないので要注意。

今回はこのフランス語動詞の活用を検索するのに役立つツール

  • 辞書
  • 参考書
  • 電子辞書

をご紹介したいと思います。学習レベルや使い勝手や好みによって使い分けてフランス語の動詞活用を徹底攻略しましょう。

フランス語動詞活用を探すための検索ツール4選/お好みやレベルで使い分けてね

辞書の巻末付録/プチ・ロワイヤル仏和辞典

プチ・ロワイヤル仏和辞典

初級の方ならまずは紙ベースの辞書の巻末付録でほぼほぼ網羅ができると思います。紙ベースの辞書の付録は最低限必要な動詞をコンパクトに編集してあるので便利。

私が初級の頃に使っていた紙ベースの辞書はこのプチ・ロワイヤル仏和辞典でした。
巻末に動詞の活用表がついています。近年販売されているバージョン(最新は第5版)はWEB辞書が付録としてついていてそこにアクセスすると全ての動詞の活用形が見れるのですね~!とても便利!

この辞書だけではなくほぼ全ての仏和辞典には巻末に頻出動詞の活用表がついていますので確認してみてくださいね。

本/Bescherelle: La conjugaison

フランス人も使っている昔からあるフランス語動詞活用本。我が夫もボロボロの昔バージョンを持っていてかなりの流通度。中身は全てフランス語バージョンで持ってると役に立つだけではなくポップな色使いでちょっとおしゃれ感あります(笑)

動詞の活用に関わる細かい文法的な説明などもフランス語なので全て理解して使い倒したいならば初心者~初級者はちょっと使い勝手が悪いかもしれません。でも、活用は調べられるのでその点では末永く使える活用本です。この本は2種類のサイズがあります。

一つ目はPoche(ポケット版)の軽量ポケットサイズ11 x 1 x 16.8 cm

Bescherelle: Bescherelle poche Conjugaison

もう一つがハードカバー大判サイズ14 x 1.5 x 19.7 cm

Bescherelle: La conjugaison pour tous

巻末に牽引があるので調べやすいです。

参考書/仏検対応5・4・3級フランス語動詞活用表

日本で数多くのフランス語教本を出されている久松健一先生が著者です。とりあえず日本語の説明でフランス語動詞の活用の基礎を押さえたいという方にはぴったり。仏検で出題される動詞に対応しているので仏検対策もこれで完結できます。仏検対策用の練習問題もついているので理解度をチェック用にも使える。仏検3級レベルまでに必要な動詞が絞られて掲載されているのでわ~たくさんの情報があり過ぎ!ということはなくまずは最小限基礎を固めたいという初級者の方に最適。巻末に牽引あり。

暗記本位 仏検対応5・4・3級フランス語動詞活用表

電子辞書/カシオフランス語エクスワード

私は中級に差し掛かった頃からカシオの電子辞書愛用者です。仏仏辞典、英英辞典なども含まれてるのでマルチリンガル仕様なのもうれしい。これ一台あるだけでかなり作業がはかどります。

最初は紙辞書やインターネットで調べていたのですが、通訳学校に通い始めたので単語のリサーチ数が多くて紙辞書では時間が足りなくなって購入。動詞も活用形を叩けば一発で動詞の原形が出てくるそもちろんその逆もしかりなので便利です。

  • リサーチ時間を短縮したい
  • 調べる量が多い

そんな合理的な方法がお好きな方は電子辞書がおすすめです。しかも電子辞書は全てのレベルの人に適しています。

フランス語の動詞活用は何度も検索して慣れるしかない

フランス語の動詞の活用は90%以上が第一群規則動詞-er動詞なのですが、-er動詞の中でもちょっとイレギュラー感を出してくる動詞たちがいますね。

  • acheter
  • s’appeler
  • envoyer

そんな-er動詞とか、その他接続法の活用とか、

あれ~、何だったっけ?こないだ確認したのにな。。。

そんなこともあると思います。もうこればっかりは何回でもフランス語の活用表で検索して覚えるしかないです。私も話す時は大丈夫でもいざ書く時に、活用の綴りが怪しい。。。なんて迷うことも未だに大ありです。お恥ずかしながら。でも何でも調べて覚えてまた忘れてもまた活用の検索ツールを使ってをすればいい。今回ご紹介した検索ツールがフランス語活用を制覇するのに役に立てば幸いです。

最後までお読みいただきありがとうございました。

スポンサーリンク

コメント

error: Content is protected !!右クリックはできませんのでご了承ください。